World Jazz

Doors open: 20:00 – Concert: 21:00

Nasser Kilada – Gesang, Perkussion, Oud, Komposition; Christian Kögel – Oud, akustische Gitarre, Komposition, Martin Klingeberg – Trompete, Olaf Casimir - Kontrabass 

Traditionelle ägyptische und Koptische Melodien verbinden sich mit zeitgenössischen westlichen Stilen zu einer einzigartigen Klangwelt voller Tiefe und Sinnlichkeit. Im Zentrum des Bandsounds steht die Stimme des Sängers Nasser Kilada, flankiert von Gitarre (bzw. Oud oder Dobro) und Trompete und von Bass und Percussion getragen, die sich, von ihrem Kontext ausgehend, der koptisch-ägyptischen Klangkultur annähern, ohne dabei den Bezug zu den eigenen Wurzeln zu verlieren. Dabei entsteht ein höchst eigenständiger Sound, traditionell verankert und gleichzeitig offen, sich entwickelnd, pulsierend und lebendig. In jedem Fall ein außergewöhnlicher Genuss. RANIN ist das arabische Wort für „Klang“, – der Klang zweier Welten, der die Kulturen nicht nur nebeneinander, sondern im Miteinander zu einer neuen Schönheit entfaltet. RANIN gewann 2015 den 5. Creole Wettbewerb für Weltmusik Berlin-Brandenburg.

website

Traditional Egyptian and Coptic melodies combine with contemporary Western styles to create a unique soundscape full of depth and sensuality. At the heart of the band's sound is the voice of singer Nasser Kilada, flanked by guitar (or oud or dobro) and trumpet and supported by bass and percussion, which, starting from their context, approach the Coptic-Egyptian sound culture without losing touch with their own roots. The result is a highly distinctive sound, traditionally anchored and at the same time open, evolving, pulsating and lively. In any case, it is an extraordinary pleasure. RANIN is the Arabic word for ‘sound’ – the sound of two worlds that unfolds not only side by side, but in harmony, creating a new beauty. RANIN won the 5th Creole Competition for World Music Berlin-Brandenburg in 2015.

25/20 €